MAKING / 2006—

Como as câmeras foram feitas

Câmera-caixa branca, com painéis e tamanho suficiente para entrar, carregada na carroceria de uma pequena caminhonete com a porta lateral aberta
Câmera aproximadamente do tamanho de uma pequena caminhonete, transportada em sua carroceria

De uma câmera do tamanho de uma pequena caminhonete a uma sala cuja porta se torna a abertura. Vinte anos construindo dispositivos, enfrentando falhas e reconstruindo — nas palavras de Meisai Okamoto, com fotografias tiradas durante a produção das obras.

Criar uma obra pinhole começa antes de qualquer fotografia: começa com a construção do dispositivo. O tamanho da caixa, a posição do orifício e o número de horas em que a luz entra. Cada decisão define como será a imagem.

Os oito capítulos abaixo são o registro escrito por Okamoto para sua exposição individual de 2025. O que se preserva aqui fala mais daquilo que não deu certo do que do que funcionou.

01 / PROLOGUE

Prólogo

Uma câmera pinhole não usa lente. A luz que entra por um pequeno orifício se projeta diretamente no interior de uma caixa escura: essa é a imagem. Coloque ali um material sensível à luz — filme ou papel fotográfico — e a paisagem ficará registrada. O fascinante é que uma estrutura tão simples pode produzir uma imagem de precisão surpreendente.

O que me atraiu na câmera pinhole foi a vontade de fotografar o tempo. Tentei reunir vários momentos em um único quadro com uma câmera comum, mas não consegui. Pensei em usar uma câmera grande e fazer exposições em intervalos, mas fiquei preso à questão de precisar ou não de uma lente grande. Então, por acaso, encontrei ‘câmera pinhole’ no Google. Descobrir que basta um orifício para fazer uma câmera, e que seu tamanho depende inteiramente de você, me deu um choque e uma alegria que ainda lembro. Foi aí que começou meu trabalho com câmeras pinhole. A primeira que construí tinha aproximadamente o tamanho de uma pequena caminhonete. Revesti o interior com 42 folhas de papel fotográfico e as expus em momentos diferentes; essa série se tornou minha primeira obra.

Grande fotografia em preto e branco formada por várias folhas lado a lado, apoiada na parede de uma sala de piso de madeira, mostrando um canteiro de obras com guindastes
As 42 folhas expostas dentro da câmera, organizadas como a primeira obra

02 / DIGITAL ROOM

Os anos das salas-câmera digitais

Se é possível entrar em uma câmera grande e ver ali a projeção do mundo exterior, pensei: a própria sala poderia virar câmera? Cobri o quarto 38 do Sawada Mansion com tecido de bloqueio de luz e projetei a vista externa sobre as portas fusuma. O trabalho digital reduziu a exposição a cerca de 40 minutos, mas as câmeras digitais da época tinham baixo desempenho em alta sensibilidade, e exposições longas deixavam ruído evidente — o padrão granulado que aparece na imagem. Descobri que o ruído vinha do calor gerado pela câmera e tentei dispositivos de resfriamento e gelo, sem melhora suficiente. No fim, técnicas de astrofotografia, junto com programas de processamento de imagem, produziram uma sala-câmera digital com a qual finalmente fiquei satisfeito.

Grade de vidraças com forte tonalidade magenta e aspecto granulado
Quando exposições longas ainda deixavam ruído visível e desvio de cor
A mesma grade de vidraças, agora em azul-escuro estável, sem desvio de cor nem granulação
Após técnicas de astrofotografia e processamento de imagem, um resultado que valia a pena guardar

03 / FILM ROOM

Os anos das salas-câmera com filme

Exposições digitais longas geravam muito ruído, e corrigi-lo no computador nunca me pareceu certo. Decidi então fotografar o interior projetado com uma câmera de filme de grande formato. No início, nada dava certo; passei cerca de um ano tentando e errando. Nesse período, por acaso encontrei um livro de Abelardo Morell na loja do Museu de Arte Fotográfica de Tóquio e percebi que calculava a exposição de modo errado. Uma câmera pinhole deixa entrar tão pouca luz que o tempo de exposição faz uma enorme diferença. Aumentei a exposição de duas para oito horas — e enfim obtive a fotografia que queria.

Imagem em preto e branco de grande formato na qual uma pessoa está dentro de uma sala, sobreposta a mesas e estantes
Oito horas de exposição em filme de grande formato, registrando a paisagem projetada dentro da sala

04 / DIGI-CARDBOARD

Os anos do papelão digital

Quando uma sala inteira vira câmera, a paisagem também cobre o teto, e parece que estamos em outro mundo. Mas as longas exposições digitais podem deixar uma impressão artificial devido ao processamento. Para eliminá-la, fiz uma caixa menor e encurtei a distância até o orifício. A imagem ficou mais clara e o tempo de exposição caiu para dois minutos. Uma câmera pinhole é escura e suave; a digital é clara e nítida, mas fraca com pouca luz. Ao combinar as limitações das duas, cada uma compensou a outra, e comecei a enxergar novas possibilidades de expressão.

Caixa com estrutura de madeira sobre um tripé, com câmera digital na parte traseira, ao ar livre
Uma caixa menor, com a distância até o orifício reduzida
Céu e edifícios projetados por toda a extensão das paredes e do chão de uma sala
Paredes, chão e teto cobertos pela paisagem

05 / GOING BIG

Os anos da expansão para o enorme

Por volta de 2013, as câmeras digitais haviam melhorado muito, e fotografar em alta sensibilidade produzia bem menos ruído. Minha atenção então mudou: em vez de projetar a imagem pinhole sobre alguma coisa, eu queria projetá-la sobre a própria paisagem. O desejo de receber o mundo exterior em escala maior e mais ampla continuou crescendo, e as câmeras ficaram enormes junto com ele.

Estrutura cúbica de armação de madeira revestida com painéis brancos translúcidos, montada em uma praia de areia, com uma pessoa ajoelhada trabalhando ao lado
Montagem na praia
Grande estrutura em forma de caixa na costa, totalmente envolvida em lona preta; a pessoa à esquerda mostra que tem o tamanho de um edifício
Vedada contra a luz. A pessoa à esquerda indica a escala

06 / PREDECESSOR

Uma mensagem de um predecessor

Em 2013, na exposição ‘マンハッタンの太陽’ no Museu de Belas-Artes da Província de Tochigi, encontrei a obra de Nobuo Yamanaka. Como pioneiro da câmera pinhole, suas experiências e sua maneira de lidar com a luz me impressionaram profundamente. A capa do catálogo da exposição tinha um pequeno furo, e usei-o para construir uma câmera. Até então, pensava apenas em recortar a paisagem projetada dentro da câmera; depois, por acaso, o próprio orifício da câmera apareceu como parte da imagem. Foi uma descoberta inesperada.

Dois painéis em forma de V diante um do outro no escuro, o esquerdo laranja e o direito azul, com um ponto branco de luz
Câmera feita com o furo na capa de um catálogo. O ponto branco é o próprio furo

07 / BICYCLE

Os anos da câmera-bicicleta

Eu queria fotografar a vista externa e o próprio orifício ao mesmo tempo, em um único quadro. Desse desejo começou outra maneira de construir câmeras. Para poder deslocar livremente até uma câmera grande e pesada, pensei em colocá-la numa bicicleta. Quando ganhei essa liberdade de movimento, acho que também passei a fotografar com mais leveza.

À noite, uma cabeça de sementes de dente-de-leão com uma pequena fonte de luz atrás que produz raios em forma de estrela
A vista e o orifício vistos ao mesmo tempo em um único quadro
Pessoa pedalando em uma rua diante de uma loja e puxando um reboque com uma câmera-caixa de madeira
Câmera rebocada por bicicleta, livre para ir aonde fosse preciso

08 / BIG PINHOLE

Os anos do grande pinhole

Com uma câmera pinhole comum, tenta-se fazer o menor furo possível para obter uma imagem mais nítida. Mas, se o objetivo é nitidez, pensei, por que não usar uma câmera com lente? Um dia entrei em uma sala pouco iluminada e vi luz azul e marrom caindo suavemente no chão. A porta funcionava como pinhole, e o prédio de apartamentos em frente e o céu apareciam no piso. Um grande orifício também pode ser uma câmera. É nos contornos indistintos e na luz ambígua desse mundo suave que passei a encontrar beleza.

Interior amplo e inacabado com luz forte entrando por uma porta ao fundo
A própria porta funcionando como pinhole
Vista externa de um prédio de apartamentos, rua e árvores
A vista real do outro lado da porta
Luz azul espalhada pelo chão de um interior semelhante
A cor do céu pousada no chão
Um edifício projetado de cabeça para baixo sobre um chão banhado de azul, com letras também invertidas
Outro lugar. Quando o furo é pequeno, a imagem fica nítida

09 / NOW

Agora

A busca por nitidez ao reduzir o orifício e a escolha da suavidade de uma abertura grande se apoiam no mesmo princípio. O dispositivo continua sendo revisto.

Páginas relacionadas