展覽製作 / 實務指南

如何佈置一場展覽

創作作品,也營造讓作品被看見的空間。

展覽不只是把作品掛上牆。從準備、安裝到調整燈光,透過圖解逐一確認佈展的每個步驟。

對齊作品與佈展工作的整體示意三幅高度不同的畫框沿同一中心線排列,上方燈光照射作品。示意圖還顯示牆上的作品說明牌,以及稍遠處觀看的人。
從整個展廳來看近處掛好,再退遠看看。

從整個展廳的關係出發,檢查作品、留白、照明與觀看位置。

  1. 先決定間距與高度
  2. 規劃 → 懸掛 → 再看一次

避免在佈展當天匆忙決定。先確認場地、作品和工具的條件。

沿著白牆排列的四件作品
展覽現場Pinhole Camera Extended查看展覽紀錄
01PREPARE

碰觸牆面之前,先確認條件。

合適的安裝方法取決於場地和作品。展覽規劃從了解這些條件開始。

場地

確認牆體材質、允許使用的釘子、螺絲和掛鉤、能否使用膠帶、掛畫軌道及恢復原狀的規定。也要留意牆後隱藏的管線和設備。

作品

確認外部尺寸、重量、表面狀況,以及背面的懸掛配件和掛繩。紙本作品還要確認是否容許留下孔洞或接觸痕跡。

工具

準備測量及校平工具、獲准使用的配件、保護材料和穩定的工作檯。選擇適合作品的搬運與操作方式。

  1. 用圖面或模型嘗試配置。

    將牆面和作品以同一比例製作,考量作品數量、順序和間距。製作1:10模型時,將實際尺寸除以10。

  2. 確定工作順序與人員分工。

    將拆箱區、暫放區和通行區域分開。有人負責安裝,另有人退遠觀察整體,會更便於進行。

個展和聯展,需要確認的事項不同。

個展

整個場地構成一個展覽。從入口開始的順序、每面牆的作品數量和留白,都由自己決定。佈展可用的日期和時間、撤展的期限,應及早與畫廊負責人確認。

聯展

向主辦單位和其他參展者確認可使用的牆面和範圍、與相鄰作品的距離、共用的工具和梯子,以及佈展的先後順序。高度和間距不只看自己的作品,也要與整個場地的排列相互協調。

租用畫廊

可使用的配件、牆面修補的方式、燈光的調整、包裝材料的存放位置,以及佈展和撤展的時段,每間畫廊都有自己的規定。先閱讀使用條款和場地平面圖,不清楚的地方在預約時就問清楚。

混凝土地面的展廳中,拍攝房間的作品與藍色光線的作品
展覽現場showcase #9 “visions in and out” curated by minoru shimizu查看展覽紀錄
02HANDLE

先確定握持位置和放置位置。

抬起畫框前,確認穩固的握持位置及暫放地點。不碰觸作品表面,穩定支撐整個畫框。

從下方支撐畫框,放到鋪有保護材料的檯面箭頭表示畫框兩側與下緣的支撐位置,而非握住掛繩或作品表面。工作檯上鋪有乾淨的保護材料。
搬運方式示意圖。實際支撐位置與人數,應依畫框結構、重量和表面狀況決定。
  1. 穩固支撐兩側與下方
  2. 不要碰觸作品表面
  3. 保護材料
  1. 在工作檯鋪上乾淨的保護材料。

    準備一個放下畫框時不會造成摩擦、也不會讓配件碰到作品的位置。畫框斜靠牆面時,不要放手。

  2. 抬起前檢查畫框狀況。

    檢查邊角是否鬆動、玻璃或壓克力是否損壞,以及背板和配件的狀況。不要把掛繩當提把,應在適合畫框結構的位置支撐。

  3. 不好搬的作品,不要勉強獨自搬運。

    依尺寸、重量及通道情況增加人手。先清空目的地,相互溝通並同步移動。

所有作品都適合使用同一種手套嗎?

不能一概而論。手套的材質、抓握性能及對作品表面的影響各不相同。請優先遵從場地、所有人或保存修復人員的指示,選擇兼顧清潔與穩固握持的方法。

03LEVEL

確定觀看高度與水平基準。

先決定希望觀眾在什麼高度觀看作品。雷射水平儀或水平尺用來將這個基準轉移到牆面。

沿水平基準對齊不同尺寸畫框的中心三幅高度不同的畫框共用一條中心線。作品中心線與掛繩接觸掛鉤的支撐點位於不同高度。
中心對齊是一種基本排列方法,並不表示直接把牆高的一半當成展示中心。
  1. 地面
  2. 作品中心對齊基準線
  3. 依觀看條件決定高度
  1. 從觀看位置決定高度。

    以觀眾的視線高度為基準,考量站姿或坐姿觀看、作品尺寸與通道寬度。在實際位置試放,確認觀看效果。

  2. 將水平基準轉移到牆面。

    將雷射水平儀放在穩定位置,依說明書檢查水平。雷射線只用於定位,不能證明安裝強度。

  3. 獲得許可後再做記號。

    標記用的膠帶和書寫工具也可能損壞牆面。使用場地認可的方法,只在必要位置做記號。

04HANG

從畫框背面決定掛鉤位置。

畫框中心的高度與牆上掛鉤的高度並不相同。應確認畫框懸掛時,掛繩和配件所在的位置。

測量畫框上緣到支撐點的距離掛繩連接畫框背面兩側的配件,中央向上拉至掛鉤。畫框上緣到該接觸點的距離為d,畫框中心到上緣的距離為高度H的一半。dH
圖示為單一支撐點的位置關係,並非指定懸掛方法。所需支撐點數量與配件,應依作品、畫框和場地條件決定。
  1. 掛繩與掛鉤接觸的支撐點
  2. 畫框背面 / 懸掛關係示意
  3. 中心
  1. 檢查畫框配件與掛繩。

    檢查是否鬆動、損壞或磨損。掛繩或鋼絲、畫框配件和牆面配件必須彼此相容。

  2. 確認懸掛狀態下的支撐位置。

    安全支撐畫框的同時,依預定懸掛方式確認掛繩位置。不要僅憑掛繩鬆弛時量到的尺寸決定掛鉤位置。

  3. 確認掛牢後,再慢慢轉移重量。

    支撐畫框的同時,將掛繩確實掛好。不要只憑「好像掛住了」的感覺判斷,確認掛接與穩定性後再放手。

用公式整理位置關係

支撐點高度 = 作品中心高度 + 畫框高度 H ÷ 2 − 距離 d

d是從畫框上緣到懸掛狀態下掛繩或配件受支撐位置的距離。這算出的是支撐點,不一定是螺絲位置。也要核對牆面配件的形狀與安裝說明。

05PAPER

慎選與紙張接觸的材料。

不裝框的作品,其固定方式本身也會影響呈現效果。要穿孔,還是夾持?考慮外觀之前,先考慮對作品的影響。

用圖釘或細針固定

這種方法會在紙上留下孔洞。只考慮用於作者或所有人容許這樣處理的作品。

用圖釘固定紙張時,檢查固定位置與接觸點紙張四角標出固定位置。右側放大剖面依序顯示釘帽、視需要設置的保護層、作品紙張及牆面。針穿過紙張後會留下孔洞。
圖中的固定位置與數量僅供說明。應依紙張厚度、尺寸與展期決定。
  1. 釘帽
  2. 接觸處保護層
  3. 作品
  4. 牆面
  5. 先確認容許留下孔洞
  • 靠近紙張邊緣施力過大,可能造成撕裂或摺痕。
  • 也要檢查釘帽壓住紙張的位置。即使加上保護層,也無法完全防止孔洞或壓痕。
  • 不要自行決定在原作或借展作品上打孔。

用磁鐵夾持

須搭配相容的承接件或背襯系統。單靠磁鐵,並不能固定在任何牆面上。

磁鐵、保護層、紙張與承接件的接觸關係正面圖顯示用磁鐵固定的紙張。右側剖面中,正面磁鐵與作品之間設有保護層,紙張背面與牆側承接件之間也依需要加以保護。
接觸層次示意圖。請在現場確認承接件的安裝方式,以及是否能穩固承托作品。
  1. 磁鐵
  2. 保護層
  3. 承接件
  4. 作品
  5. 慢慢取下,不要拖動
  • 在各接觸位置考慮使用與作品相容的保護材料。身邊隨手拿來的紙,不一定安全。
  • 磁力過強或突然吸合,可能留下壓痕或夾傷手指。滑動取下磁鐵可能擦傷表面。
  • 閱讀磁鐵的警示說明,並注意與醫療設備及其他受磁場影響的物品保持適當距離。
06ARRANGE

看整體排列,不只看單件作品。

對齊高度,分配留白,再退遠觀察。最後在展廳調整,讓作品之間的關係清楚呈現。

切換對齊的基準線。

四件依中心對齊的作品對齊中心,讓不同尺寸的作品具有共同軸線。這是值得先嘗試的一種基本配置。中心線

對齊中心,讓不同尺寸的作品具有共同軸線。這是值得先嘗試的一種基本配置。

調整高度時,也要留意作品之間的間距

試試簡單的間距計算。

本例將相同寬度的畫框排成一列。請以毫米輸入實際尺寸。此計算不會決定安裝位置,也不能判斷安裝安全性。

mm
mm
件
mm
畫框之間的間距125mm

(3,000 − 400 × 5 − 250 × 2) ÷ 4 = 125

兩端也是展示留白的一部分。

不只要看畫框間距,也要看與牆邊、牆角、門及相鄰作品的距離。目標是讓作品容易觀看,不只是等距排列。

退遠一步,再看一次。

除了正面,也要檢查從入口看到的效果。考量視線流動、作品順序和通行空間,必要時也可以減少展出的作品。

等間距排列在牆上的五件裝裱作品
展覽現場CAMERA查看展覽紀錄
07LIGHT

一邊觀看作品,一邊調整燈光。

光更亮,不一定更容易看清作品。請從觀眾的位置檢查反射、陰影和明暗不均。

燈光、作品與觀眾的側面示意天花板上的燈照亮牆上的畫框。需檢查反射光是否進入觀眾眼睛。圖中角度和距離並非固定數值。
照明與反射的概念圖。合適的角度與亮度取決於作品、畫框表面及場地。
  1. 調整位置與方向
  2. 檢查反光是否進入眼睛
  3. 從正面、兩側及坐姿位置檢查
  1. 在場地正常照明下觀察整體。

    檢查是否有某件作品明顯過亮,或作品局部落入陰影。也要從入口查看整體印象。

  2. 在觀看範圍內走動,檢查反射。

    從不同觀看位置檢查玻璃或壓克力上的反光。調整燈光後,再回到作品前重新觀察。

  3. 同時確認避免光照傷害作品的條件。

    紙張、照片等材料會受到光的影響。除了亮度,照射時間也很重要。優先遵守作品的保存要求與場地人員的指示。

08CAPTION

補上資訊,完成展覽。

作品說明牌也是展覽的一部分。調整位置和大小,讓必要資訊容易閱讀,同時避免干擾作品。

藝術家姓名

作品名稱

創作年份
媒材與技法
尺寸(高 × 寬,必要時註明深度)

版面示例 / 並非真實作品的資訊
保持說明牌與作品的位置關係一致,並調整距離與可讀性兩幅畫框的右下方放置說明牌,水平輔助線表示一致的位置關係。
一致的位置關係有助於尋找資訊。說明牌的可讀高度應配合作品配置與觀看的人調整。
  1. 依統一順序整理資訊。

    依需要列出藝術家、作品名稱、年份、媒材、技法與尺寸等。如場地有規定格式,請依其要求,並統一用語。

  2. 從實際觀看距離試讀。

    避免字體太小、筆畫太細,或文字與背景對比不足。除了站姿觀眾,也要考慮坐姿觀眾。

  3. 再次將說明牌與作品核對。

    檢查標題是否張冠李戴,年份、尺寸和方向是否有誤。調整與作品的距離,並以場地允許的方式安裝。

沿白牆排列的暗調作品,以及地面上的長凳
展覽現場IN THE PINHOLE查看展覽紀錄

最後,站到觀眾的位置。

從入口依序走過,檢查整個展覽。

已確認 0 / 8 項

勾選只在目前頁面有效。關閉或重新載入頁面後會重設。

09TAKEDOWN

撤展,是把佈展倒著做一遍。

不要慌。為了不慌,要事先好好擬定展覽計畫。從取下作品、包裝到恢復場地原狀的順序和放置位置,也要與佈展計畫一起決定。

  1. 取下之前,先備妥包裝材料和暫放位置。

    把每件作品的箱子和保護材料放到作品懸掛位置附近。取下的作品不要直接放在地上或靠在牆邊,應在鋪好保護材料的工作檯上包裝。

  2. 先托穩畫框再取下,逐件包裝。

    雙手托住畫框,承接重量後再鬆開掛繩或配件。保護好畫面以及玻璃或壓克力,並在裝箱時標明作品名稱和方向。

  3. 拆除配件和記號,把牆面恢復原狀。

    螺絲、掛鉤、膠帶和作品說明牌都要全部取下。孔洞和痕跡的修補應依場地規定的方法、由場地指定的人員處理,不要自行填補或粉刷。

  4. 清點數量、確認狀況後,交還場地。

    對照佈展時的清單,清點作品、附件和工具的數量。把燈光和設備放回原位,確認作品狀況後再運出,並向場地負責人報告。

這些圖解用來示意原理。在採用安裝方法、保存措施或數值前,請確認作品要求、產品說明與場地條件。只憑計算結果無法判斷安裝安全性。