showcase #9 “visions in and out” curated by minoru shimizu

1. 01
   

   Marken täcks av en låda. Genom ett enda hål faller ljus in och projicerar motivet framför lådan på marken.

   Marken och nålhålsbilden överlappar varandra, och fårorna och gräset på marken skapar en illusion av grenar och löv.

   Sony α7S2 / FE55mm F1.8ZA / 63 s exponering, ISO 1600, f/1.8

2. 02
   

   Till vänster finns en dörr. Ljuset som kommer in genom den lägger blått och brunt över rummets golv.

   Färgerna kommer från bostadshuset mitt emot dörren och himlen. Bilden faller också på väggarna och taket.

   Nikon D850 / AF-S14-24mmF2.8G ED / 1/40 s exponering, ISO 6400, f/6.3

3. 03
   

   Häng mörkläggningstyg i ett rum och öppna ett hål på ungefär fem millimeter i fönstret. Då syns utsikten utanför – dunkel men med urskiljbara former.

   Ljuset faller alltid upp och ned. Fotograferar man rummet med en digitalkamera vänds också bilden inne i den kameran. En uppochnedvänd nålhålsbild registreras i en uppochnedvänd digital bild.

   Uppochned på uppochned är förvirrande, men vattenkranen visar åt vilket håll verkligheten ligger.

   Nikon D850 / Sigma50mmF1.4 DG HSM / 30 s exponering, ISO 1600, f/1.6

4. 04
   

   Ett försök att kasta ljuset som släpps ut från ett nålhål på själva rummet.

   Jag tog intryck av Nobuo Yamanakas ’att projicera en flod på en flod’. Han skapade påfallande nya verk med nålhålet. Eftersom ljus passerar genom rummet är detta ett försök att projicera rummets ljus på rummets ljus.

   Motivet är Fuji, ett landskap som representerar Japan.

   Sigma sd Quattro H / Sigma70mmF2.8 DG MACRO / 30 s exponering, ISO 100, f/2.8

5. 05
   

   I gamla hus kan ett kvisthål i en stormlucka bli en nålhålskamera och kasta landskapet på en pappersskärm.

   Det här verket fotograferar en vardaglig scen i ett sådant rum i Iya, Tokushima, där det fortfarande finns många halmtak.

   Canon EOS 6D / Sigma 50mmF1.4 EX DG HSM / 6 s exponering, ISO 400, f/1.4

Ur konstnärens egna anteckningar om verken